Page 1 of 1

avant name corrupted

Posted: Fri Jul 12, 2013 6:30 pm
by real name
am i only who observes that name/string "avant" is corrupted?
= in menu, dialogs,... i see something else in instead of avant (or extra chinese characters after Avant browser at the top bar = "Avant browser - WWWWW" where wwwww are 5 different chinese characters)
in english i see instead of avant that 5 chinese characters in menu and dialogs
in chinese the same chinese wwwww than in english at that problematic places
in slovak and czech is name absolutely corrupted = string starts small circle, than R in bigger circle (= registered), ...
2013 build 109, problem is just at home (w7 32, chinese for not unicode), in office it is ok (w7 64, english for not unicode)

Re: avant name corrupted

Posted: Sat Jul 13, 2013 3:09 am
by xiaobing
If you use Chinese system, the words "Avant browser" is replaced with Avant's Chinese name.

Re: avant name corrupted

Posted: Sat Jul 13, 2013 4:03 am
by real name
ok
but in slovak and czech is name absolutely corrupted

Re: avant name corrupted

Posted: Sat Jul 13, 2013 5:29 am
by xiaobing
It will be fixed in next version.