Portuguese translation

Discuss translating issues and ideas here.

Moderators: Support Staff², Support Staff, AvantGuard, Developer

Post Reply
afilipa
Newbie
Newbie
Posts: 6
Joined: Thu Dec 14, 2006 8:33 pm
Avant Version:

Portuguese translation

Post by afilipa » Fri Nov 02, 2007 5:08 pm

Where I can find the Portuguese European translation?

User avatar
statm1
Moderator
Moderator
Posts: 2168
Joined: Thu Mar 10, 2005 10:03 pm
Windows Version: Windows 8/7
Avant Version: 2012 Build 181
IE Version: 10
Location: North Carolina, USA
Contact:

Re: Portuguese translation

Post by statm1 » Fri Nov 02, 2007 7:49 pm

No there isn't currently euro version of Portuguese. But if you would like to help us out you can translate it..

Look here: http://forum.avantbrowser.com/viewtopic ... 43&t=19580 and http://forum.avantbrowser.com/viewtopic ... 43&t=16648
Image
-- Matt --

afilipa
Newbie
Newbie
Posts: 6
Joined: Thu Dec 14, 2006 8:33 pm
Avant Version:

Re: Portuguese translation

Post by afilipa » Sat Nov 03, 2007 1:55 pm

If I made my translation how can I use with the program? I ask this because I made some
changes in a lng file and save with a different name and put on a LANG folder, but I cannot see the file when I open the Language Interface.

User avatar
statm1
Moderator
Moderator
Posts: 2168
Joined: Thu Mar 10, 2005 10:03 pm
Windows Version: Windows 8/7
Avant Version: 2012 Build 181
IE Version: 10
Location: North Carolina, USA
Contact:

Re: Portuguese translation

Post by statm1 » Sat Nov 03, 2007 7:11 pm

If you do the full translation using this: http://forum.avantbrowser.com/viewtopic ... 43&t=19580, then you can send it to tr@avantbrowser.com with it named something like pore.lng for the Portuguese (European) version and it will be included in the next release of Avant. Unless theres a way im unaware of as I havent actually tried before, I dont think you can make your own lang file and use it with Avant. It has to be sent in first and included.
Image
-- Matt --

sajjad123
Newbie
Newbie
Posts: 1
Joined: Fri Dec 12, 2014 12:07 pm
Windows Version: Windows
Avant Version: afafaf
Default engine: afafaaf
IE Version: gaagsds
Skin: sgsfgsgs

Re: Portuguese translation

Post by sajjad123 » Fri Dec 12, 2014 12:14 pm

I have my galician translation ok.

Can anybody tell me how I have to send the .lng file to the developer?

Thanks

User avatar
xiaobing
Support Staff
Support Staff
Posts: 4380
Joined: Wed Apr 22, 2009 1:52 am
Windows Version: xp/win7 64/win8
Avant Version: latest version
Default engine: firefox/chrome/IE
IE Version: 8/9/10
Skin: aero glass/opal glas

Re: Portuguese translation

Post by xiaobing » Mon Dec 15, 2014 2:11 am

Please send the file to support#avantbrowser.com(replace # with @)

Post Reply