Search found 32 matches

by ytsmabeer
Thu May 17, 2007 10:51 am
Forum: Translator's Chat
Topic: New translation requirement before new release
Replies: 13
Views: 23628

Re: New translation requirement before new release

You've should have the Frisian there already :D
by ytsmabeer
Sat May 05, 2007 9:00 am
Forum: Archives
Topic: AB 11.5 - new phrases to translate ?
Replies: 8
Views: 2347

Re: AB 11.5 - new phrases to translate ?

If someon is a translator for Avant then anderson or someone from the translator's team will contact you iof an translation is needed.

They always contact me :D

Greetings
by ytsmabeer
Sat Oct 28, 2006 10:13 am
Forum: Avant Browser Discussion
Topic: Support for Avant is groing
Replies: 3
Views: 2139

Re: Support for Avant is groing

Today apeard in the local newspaper(leeuwarder courant) a piece about Firefox 2.0 and on the end there whas a view lines about the Avant Browser.
Alway good the see such things
by ytsmabeer
Thu Oct 26, 2006 5:54 pm
Forum: Avant Browser Discussion
Topic: Support for Avant is groing
Replies: 3
Views: 2139

Support for Avant is groing

Hello all, The new version of Avant is getting more and more support from Frisian. This is because Firefox and Opera can't always be installed on computers because of contracts with microsoft and because people are used to IE as engine. In the weekend there was an artikel(big) about my translation o...
by ytsmabeer
Sat Sep 16, 2006 9:45 am
Forum: Archives
Topic: Public Preview 1 Discussion
Replies: 12
Views: 4298

Re: Avant Browser 11.0 Public Preview 1

I used V11 Build FP 3
Wrong version
The freeze is fixed in the public Preview
by ytsmabeer
Wed Sep 06, 2006 1:24 pm
Forum: Translator's Chat
Topic: We need help with Translation
Replies: 93
Views: 37534

Re: We need help with Translation

Translating in the Frisian Language is almost done
Will be in before friday
by ytsmabeer
Mon Sep 04, 2006 11:05 pm
Forum: Browser Release Announcements
Topic: Updated Version 11 Preview for translation
Replies: 3
Views: 5305

Re: Updated Version 11 Preview for translation

Thanks Anderson,

Will look into it this week

Berend Ytsma
Frisian translator
by ytsmabeer
Tue Jan 03, 2006 6:04 pm
Forum: Archives
Topic: Orca security question
Replies: 14
Views: 5434

Well thank you Opera because i came accoss .wmf twice today and it just askes a question.

Do FF en IE ask for something?
by ytsmabeer
Tue Jan 03, 2006 5:37 pm
Forum: Archives
Topic: Orca security question
Replies: 14
Views: 5434

Don't press OK, now you're protected
by ytsmabeer
Wed Dec 07, 2005 8:52 am
Forum: Archives
Topic: Translations
Replies: 2
Views: 1698

My problem is that Opera, maxthon and Dr.Orca probily ask translation at the same time, witch I just can't do.
That's wy I would like that I could finnisch Dr. Orca before the others come.
I have to let Opera always go first, so everyting at the same time will have to wait.
by ytsmabeer
Tue Dec 06, 2005 12:36 pm
Forum: Archives
Topic: Translations
Replies: 2
Views: 1698

Translations

Dr. Orca getting better everytime.
Would it oké start the translations are should I/we wait until it's totaly finnisched

Berend
by ytsmabeer
Mon Sep 19, 2005 3:50 pm
Forum: Avant Browser Requests
Topic: Internet Explorer developer toolbar
Replies: 17
Views: 8128

Internet Explorer developer toolbar

Microsoft made a new toolbar with buttons for the web developer. It would be great that it could work under avant. http://www.microsoft.com/downloads/info.aspx?na=90&p=&SrcDisplayLang=en&SrcCategoryId=&SrcFamilyId=e59c3964-672d-4511-bb3e-2d5e1db91038&u=http%3a%2f%2fdownload.microsoft.com%2fdownload%...
by ytsmabeer
Tue Sep 13, 2005 4:47 pm
Forum: Archives
Topic: Font sizes different to Avants
Replies: 4
Views: 2071

I believe that is because the gecko engine uses smaller fonts then the IE engine.
But maybe there is away to get the same size
by ytsmabeer
Mon Sep 12, 2005 9:27 am
Forum: Browser Release Announcements
Topic: Dr. Orca 1.0 Alpha
Replies: 19
Views: 17116

I already thought someting like that, how the pictures load.

It looks great, I will test it later this weak some more.
by ytsmabeer
Thu Jul 28, 2005 9:58 am
Forum: Avant Browser Requests
Topic: Version auf Basis des IE 7
Replies: 7
Views: 2509

There is already a person who runs maxthon on his ie7 an it seems running fine.
So there is a good chance that avant also doesn't have much troubel running on IE7.
We just have to wait till the first public beta of ie7 is comming.

The beta that is comming out today is NOT public.
by ytsmabeer
Wed Jul 06, 2005 10:22 am
Forum: Browser Release Announcements
Topic: Avant Browser 10.1 beta 8
Replies: 35
Views: 17438

The final version is comming soon, so you just have to wait.
The dutch translation is send
by ytsmabeer
Mon Jun 27, 2005 6:23 pm
Forum: Browser Release Announcements
Topic: Beta 9 AND Text for translating :-)
Replies: 43
Views: 23870

Say wy arent these two lines in the file btnDLRoboForm_C=Download web password manager/forms auto-filler plug-in... btnDLRoboForm_H=The password management plugin will help you manage your passwords and fill forms for you. Passwords are securely stored on your computer by Master Password. actSave_H=...
by ytsmabeer
Fri Jun 24, 2005 7:08 pm
Forum: Browser Release Announcements
Topic: Avant Browser 10.1 beta 8
Replies: 35
Views: 17438

If i select a language at the inerface language and I close Avant en restart it again then the interface language is back to English.
by ytsmabeer
Fri Jun 24, 2005 8:17 am
Forum: Browser Release Announcements
Topic: Avant Browser 10.1 beta 7
Replies: 37
Views: 20473

I just like to now when can we start translating the new parts, 'cause they seem not to be present in the eng.lng
by ytsmabeer
Wed Feb 02, 2005 9:44 am
Forum: Avant Browser Discussion
Topic: translation in Frysk(frisian)
Replies: 16
Views: 2633

It`s great to see that my language is now supported,
I know that there are many happy people now.